Ghidul de faţă se bazează în general pe ghidul în limba engleză „How to write clearly”, aducând o serie de recomandări specifi ce redactării textelor în limba română. Ghidul este redactat de Oficiul pentru Publicaţii al Uniunii Europene, Luxemburg, 2013. Majoritatea documentelor Comisiei Europene sunt, în momentul de faţă, publicate pe internet şi sunt disponibile publicului. Toate textele redactate, traduse şi publicate în activitatea Comisiei Europene influenţează în mod inevitabil imaginea publică a UE, şi de aceea se acordă o atenţie deosebită corectitudinii şi clarităţii traducerilor. Pentru oportunitățí de sponsorizare vă rog să mă contactați. Ediţia digitală (EPUB, Kindle, PDF): http://www.aluzii.ro/carti/ghid-ue-pentru-traduceri/...

Ghidul de faţă se bazează în general pe ghidul în limba engleză „How to write clearly”, aducând o serie de recomandări specifi ce redactării textelor în limba română....

Am căutat să scriu o nuvelă fantastică, alegorică, prin care să evoc figura Sfânatului martir Constantin Vodă Brâncoveanul. Pesonajul care va aduce în prezent evenimentele din acea tulbure perioadă este G., un om obişnuit, dar totodată misterios, a cărui identintate rămane necunoscută: „Numele meu? Nu are nicio importanţă, continuă G. imperturbabil. Cine sunt? Exist în subconştientul fiecăruia. Cum de am atâta influenţă? Sunt mesagerul năzuinţelor de veacuri ale neamului românesc. Ele se găsesc adormite în adâncimile insondabile ale subconştientului colectiv, iar eu am fost chemat să le trezesc. De ce tocmai eu? Am fost iniţiat de rădăcinile duhovniceşti ale neamului. Iniţiala mea? Poate veni de la…“...

Am căutat să zugrăvesc o icoană de cuvinte duhovniceşti. la care sper să poposească, ca la o troiţă aflată la la răspântii, cât mai multi drumeţi. Cartea "Poarta Raiului" am perceput-o ca un neîntrerupt poem, ca o chemare la rugăciune şi reculegere. În aceste vremuri de adâncă îngrijorare faţă de agresiunea învăţăturilor eretice, dreptmăritorii creştini vor găsi în smerita lucrare o portiţă care va sta mereu deschisă celor care vor să intre intru folosul sufletului....

Epitaf 1 Poarta Raiului 2 Rugăciune către ingerul păzitor 4 Ascultă cum cânta Biserica Vie ! 5 Rugăciune bisericească ce se spune la necazuri şi supărări, în stihuri 8 Rugăciunea Sfântului Ciprian, în stihuri 10 Crăciun sfânt 15 E iaraşi Crăciunul 16 Rugăciunea Prodromiţa, în stihuri 18 Drumeţ pe cărarea rugăciunii 22 Rugăciune pentru ocrotire 23 Ocrotire 25 Înviere la dumnezeiasca liturghie bizantină 26 Nebănuite stihuri, cuvânt de colindă 28 Rugăciune la timp de boală, în stihuri 30 Stihuitorii lui Hristos 33 Haideţi să mai credem în Iisus Hristos! 35 Sfânta dreptmăritoare 37 Cuviosului 38 Mai cred copiii noştri într-o minune? 40 Noapte sfântă 42 Dulcea mea veşnicie 43...

Volumul cuprinde poeme scrise în perioada 2000-2012, versuri care au fost risipite în varii publicaţii, precum şi în mediul online. În general, se respectă prozodia clasică, deşi nu acest lucru s-a avut prioritar în vedere....

Rosteşte Speranţă 1 Eu sunt polenul din cuvinate 2 Psalmi din biblia vieţii 4 Zâmbeşte... 5 Voi scrie... 7 Descântecul argintului 9 Dacă pelerin prin viaţă 11 A fi creştin 13 Descântecul descrisului la stea 15 Descântec de toamnă târzie 17 Alean 18 Semnele timpului 19 A fi femeie 20 Cât de mult, sufletul meu 23 Rătăcitor fulg de păpadie 24 ...

Biblia online

Într-o economie globalizată, nivelurile medii de consum sunt în creştere ca urmare: a populaţiei mondiale în creştere; sporirii numărului de consumatori cu venituri medii şi mici şi extinderii unei culturi generale a consumului; sistemelor economice din societăţile industrializate bazate pe consum şi producţie. Modelele actuale de consum nu sunt durabile, iar îmbunătăţirile aduse eficienţei energetice şi apariţia de noi tehnologii nu reuşesc întotdeauna să le contrabalanseze (aşa-numitul „efect de recul" (Nivelul de economisire a resurselor creat de creşterea eficienţei, de exemplu prin noi tehnologii, restituit consumatorilor ca urmare a unui grad crescut de utilizare a serviciilor şi a unui consum crescut)), având drept rezultat o creştere a deteriorării mediului. Prin urmare, consumatorii trebuie orientaţi către produse şi servicii mai ecologice. Sunt necesare modificări în modul nostru de viaţă. În cazul consumatorilor, aceasta presupune modificarea modurilor în care aceştia aleg, utilizează şi elimină produsele şi serviciile. În acest context, comercianţii cu amănuntul, producătorii şi alţi actori trebuie să ajute societatea ...

Modelele actuale de consum nu sunt durabile, iar îmbunătăţirile aduse eficienţei energetice şi apariţia de noi tehnologii nu reuşesc întotdeauna să le contrabalanseze (aşa-numitul „efect de recul"...

Telelucrul, ca un nou mod de a lucra prin efectuarea unei activităţi (forme de muncă) flexibile în timp şi la distanţă, utilizând tehnologia informaţională şi comunicaţiile avansate, se concretizează în teleactivităţi şi teleservicii. În ultimii ani, s-au dezvoltat rapid noi tehnologii informaţionale şi de comunicare, astfel încât în centrul dezbaterilor ştiinţifice, politice şi economice din ultima perioadă a stat apariţia şi dezvoltarea Societăţii Informaţionale, generatoare de noi oportunităţi de muncă dar şi de schimbări esenţiale în ceea ce priveşte natura muncii şi modul de lucru, schimbări comparabile cu cele petrecute în revoluţia industrială. În acest context, telelucrul a devenit domeniu strategic din punct de vedere teoretic şi practic, deoarece reprezintă o soluţie cu potenţial practic important; se poate dezvolta repede; poate influenţa în bine viaţa multor europeni; este un excelent promotor al noilor procese şi tehnologii avansate; este o componentă a noii revoluţii ştiinţifice şi tehnologice, orientată spre societatea bazată pe informaţie şi cunoaştere. În alte formate (EPUB, Kindle): https://www.setthings.c...

Telelucrul, ca un nou mod de a lucra prin efectuarea unei activităţi (forme de muncă) flexibile în timp şi la distanţă, utilizând tehnologia informaţională şi comunicaţiile avansate, se concretizează în teleactivităţi şi teleservicii....

Securitatea este gradul de rezistență la, sau protecție împotriva unei vătămări. Aceasta se aplică oricărui activ vulnerabil și valoros, cum ar fi o persoană, locuință, comunitate, element, națiune sau organizație. După cum s-a menționat de către Institutul de Securitate și Metodologii Deschise (Institute for Security and Open Methodologies - ISECOM) în OSSTMM 3, securitatea oferă "o formă de protecție în care se creează o separare între active și amenințare." Aceste separări sunt denumite generic "controale" și, uneori, includ modificări ale activului sau amenințării. ...

Ghid privind realizarea paginilor web pentru administraţia publică centrală şi locală din România. Acest ghid se adresează administraţiei publice care utilizează IT&C în vederea interacţiunii atât între cetăţeni, mediile de afaceri şi administraţia publică, cât şi în raportul interinstituţional, cu scopul creşterii eficienţei şi operativităţii, a îmbunătăţirii accesibilităţii web la serviciile publice. În vederea garantării calităţii şi utilităţii site-urilor web ale autorităţilor şi instituţiilor publice din administraţia publică centrală şi locală, se recomandă o planificare meticuloasă a proiectării, realizării şi întreţinerii site-urilor înainte de demararea proiectului. Imaginea respectivelor autorităţi şi instituţii publice, precum şi cea a României depinde şi de calitatea site-urilor web proiectate. Mai multe formate: http://www.trybuyshop.com/product/ghid-web-design-pentru-administratia-publica/...

Ghid privind realizarea paginilor web pentru administraţia publică centrală şi locală din România.

Asociatia Romana pentru Telelucru si Teleactivitati vrea sa raspunda unei necesitati de piata: un loc unde se poate gasi informatia necesara si raspunsuri corecte si serioase la problemele care implica telelucrul, telecomertul, telecooperarea, teleactivitatile in general. ARTT intentioneaza sa devina un punct de referinta pentru membrii sai si pentru toti cei interesati in dezvoltarea noilor modalitati de lucru. Principalul obiectiv este mentinerea si extinderea dezvoltarii si accesibilitatii telelucrului si teleactivitatilor a tehnologiilor, aplicatiilor si principiilor asociate – atat ca un scop in sine cat si pentru a permite organizatiilor si indivizilor o colaborare mai eficienta, cooperarea si inovarea in campurile lor speifice de interes. În ultimii 11 ani, s-au dezvoltat rapid noi tehnologii informaţionale şi de comunicare, astfel încât în centrul dezbaterilor ştiinţifice, politice şi economice din ultima perioadă a stat apariţia şi dezvoltarea Societăţii Informaţionale, generatoare de noi oportunităţi de muncă dar şi de schimbări esenţiale în ceea ce priveşte natura muncii şi modul de lucru, schimbări comparabile cu c...

Asociatia Romana pentru Telelucru si Teleactivitati vrea sa raspunda unei necesitati de piata: un loc unde se poate gasi informatia necesara si raspunsuri corecte si serioase la problemele care implica telelucrul, telecomertul, telecooperarea, teleactivitatile in general. ARTT intentioneaza sa devina un punct de referinta pentru membrii sai si pentru toti cei interesati in dezvoltarea noilor modalitati de lucru....

Extras din studiul privind potentialul pietii din Romania pentru dezvoltarea afacerilor online prin magazine virtuale de comert electronic, realizat de Ministerul Comunicaţiilor şi Tehnologiei Informaţiei. Studiul îşi propune să evalueze piaţa de comerţ electronic din România şi să vină în sprijinul tuturor celor care doresc să dezvolte proiecte în acest sector de activitate: guvern, bănci, asociaţii profesionale şi patronate, intreprinzători, etc. ...

Studiul îşi propune să evalueze piaţa de comerţ electronic din România şi să vină în sprijinul tuturor celor care doresc să dezvolte proiecte în acest sector de activitate: guvern, bănci, asociaţii profesionale şi patronate, intreprinzători, etc....

O introducere în conceptele interdependente despre corupţie, globalizare prin instituţiile financiare internaţionale, şi neocolonialism înţeles ca exploatarea resurselor şi materiilor prime a ţărilor sărace şi în curs de dezvoltare de unele mari corporaţii multinaţionale. Corupţia este atât o cauză majoră cât şi un rezultat al sărăciei în întreaga lume. Ea apare la toate nivelurile societăţii, de la autorităţile locale şi naţionale, la societatea civilă, sistemul judiciar, întreprinderile mari şi mici, unităţile militare, etc. Corupţie sistemică (sau corupţia endemică) este corupţia, care se datorează în primul rând punctelor slabe ale unei organizaţii sau proces. Aceasta poate fi contrastată la funcţionarii sau agenţii individuali corupţi din cadrul sistemului. Factorii care încurajează corupţia sistemică includ stimulente contradictorii, puteri discreţionare, puteri de monopol, lipsa de transparenţă, salarii mici, şi o cultură a impunităţii. printre actele specifice de corupţie se numără luarea de mită, şantaj, şi deturnarea de fonduri, într-un sistem în care corupţia devine regula mai degrabă decât excepţia. Neocolonialismu...

O introducere în conceptele interdependente despre corupţie, globalizare prin instituţiile financiare internaţionale, şi neocolonialism înţeles ca exploatarea resurselor şi materiilor prime a ţărilor sărace şi în curs de dezvoltare de unele mari corporaţii multinaţionale....

Un ghid pentru şi despre rotarieni, Rotary International, cluburile Rotary, şi programele finanţate de Rotary International. Principalul obiectiv pentru Rotary este să servească – în comunitate, la locul de muncă, peste tot în lume. Cei 1,2 milioane de rotarieni constituiţi în peste 34.000 cluburi în aproape toate ţările din lume sunt dedicaţi cu toţii idealului de a servi mai presus de sine înşişi. Cluburile Rotary sunt accesibile pentru persoane din toate culturile şi etniile, şi nu sunt afiliate cu nicio organizaţie politică sau religioasă. Familia rotarienilor se extinde peste rotarieni ca persoane fizice şi cluburi Rotary, incluzând şi alte persoane care au ca scop să servească, aducându-şi contribuţia la activitatea organizaţiei. Grupuri, precum Rotaract, Interact, şi Rotary Community Corps, servesc alături de cluburile care sponsorizează, folosindu-şi diversele aptitudini pentru a îmbunătăţi calitatea vieţii în comunităţile lor Suntem 1,2 milioane de vecini, prieteni, și lideri ai comunităților, care activează împreună pentru a crea schimbări pozitive, durabile, în comunitățile noastre și în întreaga lume. Ocup...

Basme închise într-un basm care nu poate fi trăit ca un basm.

Frumosul acționează asupra noastră precum becul pentru molii, în noapte. Am vrea să ne lipim de el fiindcă ne luminează fața, în vreme ce spatele rămâne întunecat. Masca ne iese în evidență, lumina puternică estompează cele mai mici imperfecțiuni, putem absenta liniștiți în umbra ei. În prezența Ilenei, nu puteai absenta. Ieșeai în evidență cu totul, așa cum erai, ca și cum lumina ei te învăluia. Te simțeai ca atunci când, în tribuna unui stadion, te crezi în siguranță să te miroși la subraț și, dintr-o dată, îți vezi imaginea expusă pe uriașul ecran. Ileana, prin ființa ei, nu mi-a permis niciodată să mă ascund. M-a scos în permanență din zona de confort, m-a forțat să nu mai demonizez nimic, să mă privesc așa cum eram, să conștientizez și să lucrez cu fiecare defect, cu fiecare teamă, cu fiecare slăbiciune pe care o aveam. M-a obligat să fiu prezentă. N-aș fi făcut-o dacă aș fi avut de ales. Cred că de asta mama ne-a scos din viața ei, orice om acționa la fel dacă avea încotro: se distanța cât mai mult. Ar fi făcut abstracție dacă ar fi putut dar pe Ileana n-o puteai ignora. Parcă era ochiul lui Dumnezeu. ...

Frântură de poveste din frânturi de povești.

Doar o mână întinsă de altul te poate salva de pe nisipul mișcător, tristețea te face să simți că vrei să fii înghițit, salvarea e doar amânare, îți vine să implori ”nu te mai chinui, e un gest inutil!” Elena închide ochii, obrajii i se udă cu lacrimi, mai bine colega nu întreba, dacă deschide gura va fi doar pentru plâns. Nu știm ce să mai zicem, până și nouă, cei care suntem făcuți din cuvinte, acum cuvintele ne lipsesc. Avem la îndemână doar o mângâiere, nu avem voie să o oferim, o mângâiere de la noi n-ar face decât să strice tot. Acum ne dăm seama prin ce trebuie să treacă Dumnezeu, dacă există, să vezi întreaga suferință care se petrece, clipă de clipă, pe întregul pământ, să n-ai dreptul să intervii, cu siguranță e de-a dreptul sfâșietor....

ˮSălbaticulˮ Marc. Groapa şi visul Lui Marc, Marcu Jura, i-a intrat timpul în ochi, după cum el însuşi mărturiseşte într-un superb vers. Lui Paul, personajul din acest microroman, i-a intrat groapa în sine. Suspectez aici o dedublare auctorială. Pe Paul, pardon, Marc, l-am poreclit ˮsălbaticulˮ din cel puţin două motive: trăieşte, gândeşte astfel şi, pe de altă parte, recunosc în povestea lui figuri ale personajelor din celebrele romane distopice, ale acelor outsiders care se străduiesc să transceandă tiparul impus de societăţile hiper-tehnologizate, consumatoriste, hedoniste, sau cum se mai pot ele numi. Paul, pardon, Marc, se manifestă într-un spaţiu rural. Probabil, în sinea lui, spaţiul acesta e arhaic. Dar timpul îi iese din ochi datorită familiei în jurul căreia se înverşunează să se învârtă. ˮGroapaˮ sa mă îndeptăţeşte să spun că doar se înverşunează. Ceilalţi se învârt. El îşi sapă groapa. Groapa în care va trebui să găsească o comoară. Groapa şi comoara sunt un vis sau în vis. Visul, culmea, nu e singular. Aici Paul, pardon, Marc, foloseşte tehnica lui Borges. Doar Gaia, soţia lui, îl mai aduce pe pământ. Cu raţionamen...

Abia ce se gândise la o utilitate, și deja îi părea rău să astupe groapa. Să fie groapa în sine comoara? Nu are cum. N-ar fi lipsit de sens s-o astup? E bine s-o astup? Doar n-am săpat-o conștient. Am fost pus să o săp. Cine m-a pus? Banale gânduri, gânduri justificate. Dar în mintea lui se reluau și se amestecau, se încrucișau și nășteau alte gânduri. Ca de obicei, un proces inutil. De ce trecea mereu prin el? De ce se chinuia?...

”Evanghelia neagră” e un micro-roman despre lume ca rețea, ca pânză de paianjen; despre desprindere din ”matrix”; despre malefic; despre om ca Ales; despre lupta între păianjeni și transcendent....

Bine și rău, vină, căință, mizerie… cum poate urca omul spre zei când stă în ghenunchi cu fruntea‐n țărână? Dumnezeu bun, Diavol rău. Dumnezeu te pedepsește pentru că e bun, Diavolul îți oferă plăcere fiindcă e rău. A naibii logică a paradoxului. Logica credinței, credința logică. Abureli. Astfel mi se învălmășeau în cap, într‐un du‐te‐vino haotic, idei și imagini pe care nu puteam să le ordonez, să le storc, să extrag din ele Ideea. N‐am reușit decât să pricep că, omenește vorbind, cu simplitatea individului înhămat la căruța vieții, țesălat de diavol și biciuit de Dumnezeu, în micro-romanul meu am atins esențialul. Și, deocamdată, îmi era suficient....

Iuda 2 Maria Magdalena 2 Cristos 2 Pariul 3 Patimile 5 Evanghelia după Andrei 7 Răstignirea 56 Postfață 57

Am scris aceste poeme de la 17 la 26 de ani. Un răstimp marcat de catastrofe interioare; un răstimp în care am orbecăit prin lumină și am traversat lucid tenebrele. Un labirint temporal în a cărui traversare mi-am descoperit centrul....

Început A venit la mine lumina Şi m-a rugat Să o cânt Într-un vers Şi-am cântat-o Însă Ciudat Mi-era versul plin De-ntuneric

”Trei povestiri” nu este un simplu volum de povestiri. Cele trei proze scurte care îl compun formează un întreg. E mai degrabă un roman cu trei capitole distincte. ”Trei povestiri” e a doua carte dintr-o trilogie pe care autorul o începe cu romanul ”Evanghelia neagră” (care va fi publicat ulterior apariției acestui volum) și o va finaliza cu un alt roman (în lucru la data publicării volumului de față). Elementul comun al celor 3 cărți este androginul. Abia cristalizat în primul roman, prinde formă în ”Trei povestiri” și se va manifesta plenar în ultimul volum al trilogiei....

- Eu zic că e bine. Ceva se întâmplă cu conștiința ta. Nu crezi? - Poate, ceva zen. Ți-a rămas ciorba tot în farfurie. - Da, când strângi masa, ai putea s-o arunci. E casa ta. Își puse cotul pe masă, palma pe ochi. Își strânse craniul între degetul mare și cel mijlociu. Coborî, apăsat, pe obraji, până la bărbie și înapoi. - Când se va termina? - Lucrurile ăstea cer timp. - Și pe urmă? - De unde să știu? ...

Coșmar cu Siria Devianță Sexul condamnaților