Dallas Medieval Texts and Translations

Dallas Medieval Texts and Translations is a book series sponsored by the

The first volume of the series appeared in 2002; as of June, 2013, nineteen volumes have been published, while twenty more are in preparation.[3] In November, 2010, Harvard University Press launched a similar project, the Dumbarton Oaks Medieval Library. It is different from the Dallas series in that it also publishes texts in Byzantine Greek and Old English.

List of Published Volumes

  • vol. 1: Manegold of Lautenbach, Liber contra Wolfelmum. Translated with an Introduction and Notes by Robert Ziomkowski. xvi-152 pp., ISBN 978-90-429-1192-5.
  • vol. 2: Ranulph Higden, Ars componendi sermones. Translated by Margaret Jennings and Sally A. Wilson. Introduction and Notes by Margaret Jennings. x-76 pp., ISBN 978-90-429-1242-7.
  • vol. 3: Mystical Theology: The Glosses by Thomas Gallus and the Commentary of Robert Grosseteste on "De Mystica Theologia." Edition, Translation, and Introduction by James McEvoy. xii-139 pp., ISBN 978-90-429-1310-3.
  • vol. 4: A Thirteenth-Century Textbook of Mystical Theology at the University of Paris: The "Mystical Theology" of Dionysius the Areopagite in Eriugena's Latin Translation with the Scholia translated by Anastasius the Librarian and Excerpts from Eriugena's "Periphyseon." Edition, Translation, and Introduction by L. Michael Harrington. xii-127 pp., ISBN 978-90-429-1394-3.
  • vol. 5: Henry of Ghent's "Summa": The Questions on God's Existence and Essence (Articles 21-24). Translation by Jos Decorte (†) and Roland J. Teske, S.J. Latin Text, Introduction, and Notes by Roland J. Teske, S.J. x-290 pp., ISBN 978-90-429-1590-9.
  • vol. 6: Henry of Ghent's "Summa": The Questions on God's Unity and Simplicity (Articles 25-30). Latin Text, Introduction, Translation, and Notes by Roland J. Teske, S.J. xi-388 pp., ISBN 978-90-429-1811-5.
  • vol. 7: Viking Attacks on Paris: The "Bella parisiacae urbis" of Abbo of Saint-Germain-des-Prés. Edition, Translation, and Introduction by Nirmal Dass. x-130 pp., ISBN 978-90-429-1916-7.
  • vol. 8: William of Saint-Amour, De periculis novissimorum temporum. Edition, Translation, and Introduction by G. Geltner. xiv-157 pp., ISBN 978-90-429-2010-1.
  • vol. 9: Albert of Saxony, Quaestiones circa logicam (Twenty-Five Disputed Questions on Logic). Introduction, Translation, and Notes by Michael J. Fitzgerald. x-261 pp., ISBN 978-90-429-2074-3.
  • vol. 10: Thomas Bradwardine, Insolubilia. Edition, Translation, and Introduction by Stephen Read. ix-236 pp., ISBN 978-90-429-2317-1.
  • vol. 11: Hildegard of Bingen, Two Hagiographies: Vita sancti Rupperti confessoris, Vita sancti Dysibodi episcopi. Introduction and Translation by Hugh Feiss, O.S.B. Edition by Christopher P. Evans. x-163 pp., ISBN 978-90-429-2318-8.
  • vol. 12: On the Ecclesiastical Hierarchy: The Thirteenth-Century Textbook Edition. Edition, Translation, and Introduction by L. Michael Harrington. xiv-296 pp., ISBN 978-90-429-2481-9.
  • vol. 13.1: Ranulph Higden, "Speculum curatorum"/A Mirror for Curates, Book I: The Commandments. Introduction, Edition, and Translation by Eugene Crook and Margaret Jennings. xvi-444 pp., ISBN 978-90-429-2487-1.
  • vol. 14: Robert Grosseteste at Munich: The "Abbreviatio" by Frater Andreas, O.F.M., of the Commentaries by Robert Grosseteste on the Pseudo-Dionysius. Edition, Translation, and Introduction by James McEvoy. Prepared for Publication by Philipp W. Rosemann. x-131 pp., ISBN 978-90-429-2560-1.
  • vol. 15: Boncompagno da Signa, Amicitia and De malo senectutis et senii. Edition, Translation, and Introduction by Michael W. Dunne. ix-166 pp., ISBN 978-90-429-2608-0.
  • vol. 16: Hans Geybels, Adelmann of Liège and the Eucharistic Controversy. xi-140 pp., ISBN 978-90-429-2682-0.
  • vol. 17: William of Auvergne, Rhetorica divina, seu ars oratoria eloquentiae divinae. Introduction, Text, Translation, and Notes by Roland J. Teske, S.J. xiii-465 pp., ISBN 978-90-429-2844-2.
  • vol. 18: Adam of Saint-Victor, Sequences. Introduction, Text, Translation, and Notes by Juliet Mousseau, R.S.C.J. With a Foreword by Hugh Feiss, O.S.B. xv-247 pp., ISBN 978-90-429-2895-4.
  • vol. 19: Paul the Deacon, Liber de episcopis Mettensibus. Edition, Translation, and Introduction by Damien Kempf. xii-95 pp., ISBN 978-90-429-2937-1.

Notes

This article was sourced from Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. World Heritage Encyclopedia content is assembled from numerous content providers, Open Access Publishing, and in compliance with The Fair Access to Science and Technology Research Act (FASTR), Wikimedia Foundation, Inc., Public Library of Science, The Encyclopedia of Life, Open Book Publishers (OBP), PubMed, U.S. National Library of Medicine, National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine, National Institutes of Health (NIH), U.S. Department of Health & Human Services, and USA.gov, which sources content from all federal, state, local, tribal, and territorial government publication portals (.gov, .mil, .edu). Funding for USA.gov and content contributors is made possible from the U.S. Congress, E-Government Act of 2002.
 
Crowd sourced content that is contributed to World Heritage Encyclopedia is peer reviewed and edited by our editorial staff to ensure quality scholarly research articles.
 
By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. World Heritage Encyclopedia™ is a registered trademark of the World Public Library Association, a non-profit organization.