World Library  
Flag as Inappropriate
Email this Article

Trinidadian English

Article Id: WHEBN0001594257
Reproduction Date:

Title: Trinidadian English  
Author: World Heritage Encyclopedia
Language: English
Subject: Soca music, Demographics of Florida, List of dialects of the English language, Regional accents of English, Trinidadian English
Collection: Languages of Trinidad and Tobago, North American English
Publisher: World Heritage Encyclopedia
Publication
Date:
 

Trinidadian English

Trinidadian English (TE) or Trinidad and Tobago Standard English is a dialect of English used in Trinidad and Tobago. TE co-exists with both non-standard varieties of English as well as other dialects, namely Trinidadian Creole in Trinidad and Tobagonian Creole in Tobago.

Trinidadian English was originally based on a standard of British English. Located in the Americas, TE now uses many Americanisms, including apartment and trunk (of a car). It is understandable by speakers of international standard English, although it uses a number of terms that are unique to it (perhaps coming from Trinidadian Creole), such as "to lime", meaning "to hang out". Speech in Trinidad (and, to some degree, in Tobago) may vary by location and circumstance and is often remarked for its "sing-song" (i.e. a rising and falling inflection) intonation.

Contents

  • See also 1
  • References 2
  • External links 3
  • References 4

See also

References

  • Mendes, John (1986). Cote ce Cote la: Trinidad & Tobago Dictionary. Arima, Trinidad.

External links

  • Miguel Browne's Trini Talk
  • A Trinidadian accent
  • Discussion of a paper by Lise Winer
  • An Ethnolinguistic Study of the Trinidadian Creole community in Flatbush, Brooklyn by Keisha T. Lindsay and Justine Bolusi
  • 50 Frequenty Asked Questions on Caribbean Language by the Society for Caribbean Linguistics
  • Wiwords A cross-referencing dictionary of West Indian words with a large number of Trinidadian terms
  • The Sociolinguistic Situation of Trinidad and Tobago. 1997.
  • Phonological Hypercorrection in the Process of Decreolization--the Case of Trinidadian English.

References


This article was sourced from Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. World Heritage Encyclopedia content is assembled from numerous content providers, Open Access Publishing, and in compliance with The Fair Access to Science and Technology Research Act (FASTR), Wikimedia Foundation, Inc., Public Library of Science, The Encyclopedia of Life, Open Book Publishers (OBP), PubMed, U.S. National Library of Medicine, National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine, National Institutes of Health (NIH), U.S. Department of Health & Human Services, and USA.gov, which sources content from all federal, state, local, tribal, and territorial government publication portals (.gov, .mil, .edu). Funding for USA.gov and content contributors is made possible from the U.S. Congress, E-Government Act of 2002.
 
Crowd sourced content that is contributed to World Heritage Encyclopedia is peer reviewed and edited by our editorial staff to ensure quality scholarly research articles.
 
By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. World Heritage Encyclopedia™ is a registered trademark of the World Public Library Association, a non-profit organization.
 


Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from Project Gutenberg are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.