World Library  
Flag as Inappropriate
Email this Article

Curt Wittlin

Article Id: WHEBN0032802187
Reproduction Date:

Title: Curt Wittlin  
Author: World Heritage Encyclopedia
Language: English
Subject: University of Saskatchewan, University of Barcelona
Publisher: World Heritage Encyclopedia

Curt Wittlin

Curt Wittlin (born 1941, Reinach, Baselland) is a Swiss philologist and an expert of medieval Catalan language and literature.

Curt Wittlin


Wittlin studied romance philology in Basel with Germà Colon, and later in Paris, Florence and Barcelona. He got his PhD in 1965 with a thesis about the Catalan translation of Brunetto Latini's Treasure by Guillem de Copons. He became Professor of Romance Philology and Historical Linguistics at the University of Saskatchewan in Saskatoon (Canada), where he arrived in 1967.

He has become a specialist in the edition of medieval translations in Europe of texts by Cicero, Saint Augustine and John of Wales, among others. He has also worked on Ramon Llull and on the history of medieval Catalan libraries. The Catalan writer to which he has devoted most of his life is Francesc Eiximenis. Wittlin has published most of the modern editions of Francesc Eiximenis' works and has written many studies and articles about Eiximenis.

In 1997 he became a member of the Institute of Catalan Studies and from 1990 to 1993 he was president of the North American Catalan Society. In 2000 he received the Creu de Sant Jordi (Saint George cross), a high distinction given by the regional Catalan government.


  • Lo llibre de les dones d'Eiximenis (1980) with F. Naccarato
  • Repertori d'expressions multinominals i de grups de sinònims en traduccions catalanes antigues (Lluis Nicolau d'Olwer price, 1989)
  • La geometria secreta del tapís de Girona in Revista de Girona, 1991
  • De la traducció literal a la creació literària (Serra d'Or prize 1996)
  • Entorn de les edicions de textos medievals in Estudis Romànics, 2004

External links

  • (English) Biography in the University of Saskatchewan website.
  • (French) Wittlin's works
  • (Catalan) Article about Wittlin in the Great Catalan Encyclopedia
This article was sourced from Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. World Heritage Encyclopedia content is assembled from numerous content providers, Open Access Publishing, and in compliance with The Fair Access to Science and Technology Research Act (FASTR), Wikimedia Foundation, Inc., Public Library of Science, The Encyclopedia of Life, Open Book Publishers (OBP), PubMed, U.S. National Library of Medicine, National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine, National Institutes of Health (NIH), U.S. Department of Health & Human Services, and, which sources content from all federal, state, local, tribal, and territorial government publication portals (.gov, .mil, .edu). Funding for and content contributors is made possible from the U.S. Congress, E-Government Act of 2002.
Crowd sourced content that is contributed to World Heritage Encyclopedia is peer reviewed and edited by our editorial staff to ensure quality scholarly research articles.
By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. World Heritage Encyclopedia™ is a registered trademark of the World Public Library Association, a non-profit organization.

Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from Project Gutenberg are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.