World Library  
Flag as Inappropriate
Email this Article


Article Id: WHEBN0001790543
Reproduction Date:

Title: Darija  
Author: World Heritage Encyclopedia
Language: English
Subject: Dialect, Morocco, Demographics of Morocco, Tea, Agadir, Hassan II of Morocco, Maghrebi Arabic, Arabization, Sharif, Algerian Arabic
Publisher: World Heritage Encyclopedia


"Darja" redirects here. For the village in Iran, see Darja, Iran. For the Romanian village of Dârja, see Panticeu.

Darija (Arabic: الدارجة‎), means "everyday/colloquial language";[1] it also appears as ad-dārija, derija or darja. It refers to any of the varieties of colloquial Arabic subsumed under Maghrebi Arabic. Like all colloquial Arabic varieties, it is generally used for everyday speech, in TV plays, drama, some advertising, social networking, etc., with Modern Standard Arabic (الفصحى (al-)fuṣḥā), French, or other languages used for formal speech and for written communication. Darija shares the majority of its vocabulary with standard Arabic, but it also includes significant borrowings from Berber (Tamazight) substrates,[2] as well as extensive borrowings from French, and to a lesser extent Castilian Spanish and even Italian (primarily in Libya) – the languages of the historical colonial occupiers of the Maghreb. Darija is spoken and to various extents mutually understood in the Maghreb countries, especially Morocco, Algeria, and Tunisia, but can often be unintelligible to speakers of other Arabic dialects. Darija continues to evolve by integrating new French or English words, notably in technical fields, or by replacing old French and Spanish ones with Standard Arabic words within some circles.

In contrast, the colloquial dialects of more eastern Arab countries, such as Egypt, Jordan and the Sudan, are usually known as al-‘āmmīya (العامية), though Egyptians may also refer to their dialects as el-logha-d-darga.

Darija can refer to:

Arabic language dialects


This article was sourced from Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. World Heritage Encyclopedia content is assembled from numerous content providers, Open Access Publishing, and in compliance with The Fair Access to Science and Technology Research Act (FASTR), Wikimedia Foundation, Inc., Public Library of Science, The Encyclopedia of Life, Open Book Publishers (OBP), PubMed, U.S. National Library of Medicine, National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine, National Institutes of Health (NIH), U.S. Department of Health & Human Services, and, which sources content from all federal, state, local, tribal, and territorial government publication portals (.gov, .mil, .edu). Funding for and content contributors is made possible from the U.S. Congress, E-Government Act of 2002.
Crowd sourced content that is contributed to World Heritage Encyclopedia is peer reviewed and edited by our editorial staff to ensure quality scholarly research articles.
By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. World Heritage Encyclopedia™ is a registered trademark of the World Public Library Association, a non-profit organization.

Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from Project Gutenberg are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.